turn round

Now please turn round.

现在请转过身来.

All at once Fantine raised her eyes, saw him, and made M. Madeleine turn round.

忽然,芳汀抬起眼睛看见了他, 又叫马德兰先生转过头去.

Please turn round and let me measure your chest.

请你转过来让我量量胸围.

He had reached over to turn round a bottle of champagne so that the label didn't show.

他伸手把香槟转了一下，这样它的商标就不会露出来。

The Rightists want us to turn round and take the capitalist road.

右派就是要倒转这个方向,走资本主义道路.

The highly skillful one could turn round and round continuously with a multi - sided drum in hand.

最后多表演“耍鼓旋转”;技艺高超者,手持多面鼓作各种姿态的连续旋转.

The end result was that the ship had to turn round, and go back to Djibouti.

最后的结果是这艘船不得不掉转方向，驶回吉布提。

One false step brings everlasting grief, it is a century body to turn round again.

一失足成千古恨, 再回头是百年身.

To learn ; I'm not hungry, close your eyes, turn round, happy birthday, ouch.

我不饿, 闭上的眼睛, 转圈, 寿辰欢愉, 哎呦.

It is inescapably clear that they won't turn round.

显而易见，他们不会改变主意。

They told me to stand still and not to turn round.

他们叫我站着不动，不要转身。

Stay in your seat. Turn round and face me.

坐着不动, 转过身来面对我.

We'd better turn round and get sane work done.

我们最好努力做一些工作.

There is a growing feeling in market quarters that a turn round may be near.

“市场”上有成长的感觉,认为“经济”就快要好转了.

Turn round and face me.

转过身来面对着我.

But you never turn round, we haven't really met at the cross any time.

可是你永远不会回头看, 我们从未有真正的交集.

Have to turn round to leave, copy cabin to drink to encourage in love of neighborhood.

只好转身离开, 去附近的恋影小屋喝酒壮胆.

The sudden pat on her shoulder makes her turn round with a start.

不知谁忽然指了他一下,她惊讶的转过了身.

Sort of turn round.

请稍微转动一下.

There was enough room for a wheelchair to get in but not to turn round.

空间足够让轮椅进来，但没法掉头。

See you turn round to decide to carry out you with his commitment.

看你转过身决定去实现你和他的承诺.

His book gives no indication of the personal cost to him of the turn round.

他的书里没有提到为了这场翻身仗他个人究竟付出了多少.

She paused, but did not turn round.

她停了一下，但是并没有转身。

How could she turn round and say that, after all I've done for her.

我为她辛辛苦苦,她怎麽竟说出那样的话来.

Our business will turn round this year.

我们的生意今年将转好.

These cruise ships can turn round in two days.

这些游船可用两天的时间装卸完毕.

The fallen leaves turn round and round in the wind.

落叶在风中不停的打旋.